Вперёд, Кальмар! 1 сезон (1-41 серия)

Главная героиня китайского сериала «Вперёд, Кальмар!» 19-летняя Тун Нянь — студентка-отличница с выдающимся интеллектом, но крайне низким эмоциональным интеллектом. За пределами учёбы девушка известна в сообществе любителей аниме-косплея, а кроме того у неё явный талант к пению. Её размеренная жизнь меняется, когда она с первого взгляда влюбляется в перспективного киберспортсмена Хань Шанъяня. Молодой человек полностью сосредоточен на профессиональной карьере: он не обращает внимания на ухаживания девушек, а все свои силы тратит на подготовку к чемпионату мира, где его главная цель — привести китайскую команду к победе. Тун Нянь решает не отступать и начинает делать шаги навстречу объекту своей симпатии, несмотря на полное отсутствие взаимности с его стороны. Сериал сочетает в себе лёгкую комедийную составляющую и трогательные моменты мелодрамы, показывая, как две совершенно разные личности сталкиваются, пытаясь найти общий язык. Зрители следят за тем, как настойчивость творческой девушки постепенно затрагивает сердце целеустремлённого спортсмена, а их взаимодействие заставляет обоих пересмотреть свои прежние приоритеты и понять, что важнее — личные чувства или грандиозные спортивные победы.