Пересекая Атлантику 1 сезон (1-8 серия)

Действие исторического сериала разворачивается в начале Второй мировой войны, когда нацистская Германия оккупирует нейтральную Норвегию, а наследная принцесса Марта с тремя детьми вынуждена покинуть родную страну и переехать в США по приглашению американского правительства. Приглашение было беспрецедентным: ни одна европейская королевская особа до этого не жила в резиденции американского президента в годы войны. Марта быстро завоёвывает симпатии окружения Рузвельта — её ум, образованность и открытость о ситуации в оккупированной Норвегии производят сильное впечатление на президента и его жену Элеонору. Постепенно её рассказы о репрессиях против норвежцев, работе сопротивления и эксплутации ресурсов страны немецкими оккупантами меняют взгляд Рузвельта на необходимость активной помощи союзникам по Антигитлеровской коалиции. Сериал не ограничивается только политическими сюжетными линиями: он показывает и личную драму принцессы — её сложные отношения с мужем, который остался в Норвегии и возглавил правительство в изгнании, её адаптацию к новому для неё образу жизни и искреннюю дружбу с Элеонорой Рузвельт, которая была одной из самых влиятельных общественных деятельниц США того времени. Сериал снят международным коллективом создателей из Великобритании, Дании, Норвегии, США, Швеции и ФРГ, и хотя основан на реальных исторических событиях, некоторые диалоги и второстепенные сюжетные ходы являются художественным вымыслом. В главных ролях выступают София Хелль-Валь, Хью Бонневилль и другие известные актёры из стран-участниц проекта. Критики отмечают, что проект удачно сочетает масштабные исторические события с глубоким раскрытием характеров персонажей, не скатываясь в пафос и штампы, характерные для многих фильмов о Второй мировой войне.