Кто такая Эрин Картер? (1 сезон)

Эрин Картер кажется абсолютно обычной женщиной: она переехала из Англии в небольшой испанский городок, работает учительницей английского, растит маленькую дочь и старается не привлекать к себе лишнего внимания, живя тихой, предсказуемой жизнью. Всё рушится в один день, когда в местном супермаркете происходит вооруженное ограбление: вместо того чтобы спрятаться вместе с другими покупателями, Эрин без колебаний обезвреживает преступников, используя навыки, которые не пригодятся обычной педагогу. Это событие привлекает внимание местной полиции, которая начинает проверять биографию женщины, а в город возвращаются люди из её далекого прошлого, готовые раскрыть правду о том, кем она была до переезда в Испанию. Оказалось, что годы спокойной жизни не стерли следы её прежней деятельности, связанной с криминалом и опасными операциями, а теперь опасность, от которой она бежала, настигла её и её дочь. Сериал сочетает в себе элементы боевика, криминального триллера и приключенческой истории, сохраняя при этом личную драматическую линию главной героини. Эрин вынуждена признаться дочери в том, что скрывала от неё правду о своей прошлой жизни, чтобы защитить ребёнка от угроз, которые преследуют её до сих пор. Параллельно развивается отношения с местным полицейским, который ведет проверку по ограблению супермаркета: он не хочет отпускать дело, постепенно выясняя всё новые факты, которые противоречат образу безобидной учительницы, и становится для Эрин одновременно и потенциальным союзником, и источником новых рисков. События разворачиваются на фоне живописных испанских локаций: контраст между солнечной, спокойной жизнью провинциального городка и жестоким, кровавым прошлым героини создает постоянное напряжение, не отпускающее зрителя до самого финала сезона. Сериал исследует тему возможности начать новую жизнь, оставив старые ошибки в прошлом, и того, как далеко можно зайти, чтобы защитить тех, кто тебе дорог.