Роковые ошибки Тодда Маргарета (1-3 сезон)

Сериал основан на одноименной короткометражной комедии, идею которой разработали британский комик Расселл Бренд и сценарист Джон Колеман. Главный герой — американец Тодд Маргарет, который работает в компании, специализирующейся на продаже корейских энергетических напитков. Волею случая его переводят в лондонский филиал, где от него требуется за неделю реализовать несколько тысяч банок продукции до приезда босса с плановой проверкой. Проблема в том, что Тодд совершенно не знаком с британской культурой, особенностями местного менталитета и правилами торговли, поэтому все его действия приводят к череде комичных и нелепых ситуаций. Юмор проекта строится на абсурдных недоразумениях, гротескных диалогах и постоянных провалах главного героя, который пытается скрыть свои ошибки от начальства и наладить контакты с местными жителями, но каждый его шаг только усугубляет и без того сложное положение. Проект сочетает в себе характерный для британских комедий ироничный тон и свободную манеру повествования, свойщую американским ситкомам. Зрители следят за тем, как Тодд изо всех сил пытается выполнить поставленную задачу, используя совершенно неадекватные методы: от попыток организовать бесплатные раздачи напитков в пабах до нелепых переговоров с местными предпринимателями. Сериал не стремится давать оценку действиям героя, просто показывает всю абсурдность ситуации, в которую он сам себя загнал, и делает это с узнаваемым комическим талантом Расселла Бранда, который исполнил главную роль.