Любовь/Ненависть (1-5 сезон)

Действие разворачивается в улицах современного Дублина, где криминальные разборки и борьба за влияние между местными группировками давно стали частью повседневной жизни. Спокойствие нарушает возвращение Даррена Трейси, который провел год в бегах в Испании, скрываясь от последствий своих прежних действий. Вскоре после его приезда погибает один из членов его бывшей банды — это убийство запускает цепь неожиданных событий, которые напрямую пересекаются с Джоном Боем, влиятельным боссом преступного мира города. Каждое новое преступление влечет за собой все больше жертв, а последствия выходят далеко за рамки привычных бандитских разборок, затрагивая даже тех, кто не имеет отношения к криминалу. Сериал получил признание критиков за реалистичное изображение ирландского криминального мира, сложных, неоднозначных персонажей, которые вынуждены делать моральный выбор между верностью, выгодой и попыткой сохранить остатки совести. Он не идеализирует бандитский образ жизни, показывая, как насилие ломает судьбы не только тех, кто принимает в нем участие, но и их близких, обычных жителей города. За несколько сезонов зрители следят за тем, как меняется баланс сил в преступном мире Дублина, как старые союзы рушатся, а новые враги появляются там, где раньше была доверительная дружба. Каждая серия держит в напряжении, не давая предугадать, какой будет следующая жертва, и насколько далеко зайдут персонажи в погоне за властью и выживанием.