Цветы над адом: Расследования Терезы Баттальи (1-2 сезон)

Тереза Батталья посвятила почти сорок лет службе в итальянской полиции, пройдя долгий путь от новичка до уважаемого следователя, которая не боится браться за самые запутанные и опасные дела. Когда в небольшом горном городке на севере Италии происходит жуткое убийство, местные власти вызывают её для расследования, несмотря на её возраст и хронические проблемы со здоровьем, которые не дают о себе забыть даже в разгар работы. Её напарником назначают молодого инспектора, с которым у Терезы сразу возникают трения: она не доверяет его методам, а он считает, что её старые подходы уже не работают в современных условиях. Но в отдалённом городке, где у каждого жителя есть свои секреты, а местные дети часто остаются без присмотра, у них просто нет времени на споры — убийца, похоже, не остановится, и следующей жертвой может стать кто-то из ребят, которые проводят время на пустырях вокруг старой заброшенной постройки, которую местные называют «ад». По мере расследования Тереза и её напарник выясняют, что убийство связано с целой сетью старых преступлений, которые власти пытались замять десятилетиями, а местные жители предпочитали не замечать. Сериал сочетает в себе напряжённые детективные сюжетные линии, глубокую драматическую историю о преданности делу и сложных отношениях между поколениями, а также мрачную атмосферу тихого альпийского городка, где за фасадом спокойствия скрывается много тёмных тайн. Создатели проекта опираются на популярные детективные романы итальянской писательницы, а игра актрисы, исполняющей роль Терезы Баттльи, делает образ ветерана полиции особенно живым и убедительным: она не идеальный герой, у неё есть свои слабости, ошибки и боль от утрат, но именно это делает её близкой зрителям.