Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку. Он резок и использует нестандартные методы работы. Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений. И его дочь Линда, работающая вместе с ним, не всегда способна его понять.
Себастьян и Софи приезжают в интернат, чтобы начать жизнь с чистого листа. Вскоре оказывается, что брат и сестра скрывают страшную тайну, а после общения с ними другие ученики теряют всю свою жизненную силу.
Летний вечер 1970 года, в отдаленном уголке Скандинавии двух туристов находят убитыми в палатке. То, что начинается как стандартное расследование убийства, быстро оказывается куда сложнее: преступление переплетает судьбы четверых совершенно не связанных между собой людей, каждый из которых скрывает свои тайны и имеет причины не рассказывать о том, что действительно произошло той ночью.
Сериал «Возмездие» (оригинальное название — Fred til lands) разворачивается в тихом провинциальном датском городке, где все жители знают друг друга, а локальные скандалы становятся главными развлечениями местных жителей. Пятеро человек, которые на первый взгляд кажутся добродушными и не конфликтными, объединяются с общей целью — избавить город от постоянных проблем, которые создает местный...













