Что скажут люди (2017)

Шестнадцатилетняя Ниша кажется окружающим идеальной девочкой из пакистанской семьи, переехавшей в Норвегию: она помогает родителям, не спорит с старшими, соблюдает все традиционные правила, принятые в её общине. Но за закрытыми дверями своей комнаты она совершенно другая: общается с норвежскими друзьями, ходит на вечеринки, носит обычную подростковую одежду и встречается с бойфрендом, о котором её родители даже не подозревают. Этот разрыв между двумя мирами становится невыносимым, когда отец неожиданно возвращается домой и застаёт её в комнате с парнем. Режиссёр Ирам Хоуг снимает историю не как мелодраму, а как честное исследование конфликта поколений и культурных идентичностей, с которым сталкиваются многие дети иммигрантов в Европе. Нише приходится выбирать между ожиданиями близких, которые видят в ней продолжение традиций, и желанием жить так, как подсказывает ей собственная жизнь, — но цена этого выбора оказывается неожиданно высокой. В отличие от многих фильмов на схожую тему, «Что скажут люди» не ищет виноватых и не противопоставляет культуру родителей и культуру страны, в которой выросла главная героиня. Он показывает, как сложно бывает сохранять связь с корнями, когда ты чувствуешь себя частью совершенно другого мира, и как ошибки, совершённые в юности, могут перевернуть всю жизнь. Динамика повествования строится на маленьких, узнаваемых деталях: на неловких разговорах с родителями, на стыдливых признаниях подругам, на моменте, когда отец, пытаясь защитить репутацию семьи, принимает решение, которое меняет всё.