Турецкий для начинающих (2012)

19-летняя Лена недовольна своей обычной жизнью: она спорит с матерью-психотерапевтом с нетрадиционными взглядами, а от бойфренда получает больше внимания, чем готова принять. Единственное, чего девушка хочет — чтобы её оставили в покое, поэтому мать решает подарить ей поездку в Таиланд, чтобы Лена отдохнула и сменила обстановку. Мечты о солнечном пляже, вечеринках и отдыхе рушатся в момент крушения самолета: Лена и её мать выживают, но попадают не в отель, а на необитаемый остров, где уже живёт семья турецких мигрантов — macho Чем, его религиозная сестра Ягмур и заика Коста. Две совершенно разные семьи, привыкшие к разному образу жизни, вынуждены взаимодействовать в экстремальных условиях, что приводит к массу комичных ситуаций и неожиданных открытий. Параллельно мать Лены встречает в отеле Метина — отца Чема и Ягмур, который тоже оказывается в сложной ситуации, пытаясь наладить контакт с детьми, которые уже давно живут в Германии и почти забыли родной язык и традиции. Фильм сочетает в себе лёгкий юмор, искренние эмоции и размышления о том, как важно понимать друг друга, несмотря на различия в культуре и взглядах на жизнь.