Быть или не быть (1983)

Это ремейк культовой военной комедии Эрнста Любича 1942 года, в котором режиссер Мэл Брукс не просто копирует сюжет оригинала, а добавляет свои фирменные острые юмористические приемы и актуальные для 1980-х сатирические нотки. Действие фильма переносит зрителя в 1940 год, в Варшаву, находящуюся под немецкой оккупацией: главные герои — актеры труппы польского театра во главе с профессором Шилдом, роль которого исполнил сам Брукс. Труппа узнает, что их бывший коллега, ныне летчик польской эскадрильи, сбросился с парашютом в оккупированный город, и ему нужно выполнить опасное задание: убить предателя, который передает нацистам имена участников польского сопротивления. Актеры решают помочь летчику, используя свои профессиональные навыки: они маскируются под немецких офицеров, подделывают документы и устраивают целую череду абсурдных, но очень смешных ситуаций, которые позволяют им проникать в самые закрытые помещения оккупационной администрации. При всей комичности происходящего фильм не обесценивает трагизм wartime: на фоне юмора постоянно ощущается реальная опасность, которая висит над каждым жителем оккупированной столицы Польши. Сюжет подчеркивает, что даже в самых тяжелых условиях люди не теряют чувства юмора и готовности бороться за свою родину, используя любые доступные инструменты — даже актерское мастерство и умение притворяться. Картина сочетает в себе острую сатиру, напряженные моменты и трогательные сцены солидарности, а многие ее шутки и сцены стали культовыми для поклонников жанра военной комедии.