Переводчик (2022)

Действие разворачивается в Афганистане в марте 2018 года, во время спецоперации по поиску талибского оружия. Отряд сержанта американской армии Джона Кинли попадает в засаду, в живых остаются только раненый сержант и его местный переводчик Ахмед, который сотрудничает с американскими силами. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли не может вспомнить детали той ночи, но быстро понимает: именно Ахмед спас ему жизнь, протащив на себе через опасную территорию, пока за ними не охотились талибы. Чувство вины не даёт Джону покоя: он знает, что его жизнь обязана другому человеку, который остался в зоне конфликта без защиты. Когда Кинли узнаёт, что талибы усиленно ищут Ахмеда и его семью, чтобы отомстить за сотрудничество с американцами, он принимает решение вернуться в Афганистан, чтобы вытащить людей, спасших его. Фильм сочетает напряжённые боевые сцены, глубокую военную драму и моральные дилеммы, которые встают перед каждым, кто побывал в зоне конфликта.