Читай по губам (2001)

Работа французского режиссера Жака Одиара вышла на экраны в 2001 году и сразу получила признание критиков за честное, без лишнего пафоса раскрытие темы одиночества и возможности найти опору в неожиданном месте. Главная героиня — 35-летняя Карла Бем, секретарша в парижском агентстве недвижимости, которая с детства страдает от плохого слуха и использует слуховой аппарат, а также умеет читать по губам, что позволяет ей улавливать детали, остающиеся незамеченными для окружающих. Ее жизнь строго регламентирована рутинной работой и одиночеством в квартире, близких людей у нее практически нет. Когда руководство предлагает Карле взять себе в помощь стажера, им оказывается 25-летний Поль, недавно вышедший из тюрьмы после отбывания срока за участие в вооруженном ограблении. Молодой человек хочет начать новую жизнь, порвать с преступным прошлым и найти нормальную работу, но общество по-прежнему смотрит на него с недоверием из-за судимости. Карла сначала относится к Полю с подозрением, но постепенно между ними возникает неожиданная близость: он ценит, что она не осуждает его за прошлое, а она находит в нем человека, который не относится к ней свысока из-за инвалидности. Фильм сочетает в себе черты криминального триллера, пронзительной мелодрамы и острой драмы, сюжет постепенно набирает обороты, когда Поль по неосторожности вовлекает Карлу в историю со своими старыми знакомыми из преступного мира, а ее уникальная способность читать по губам оказывается неожиданно полезной для них обоих. Жак Одиар строит повествование максимально естественно, без натянутых сцен и штампов, а актерская игра Эммануэль Дево и Венсана Касселя получила высокую оценку критиков за живой, правдивый образ героев. Картина была номинирована на премию «Сезар» за лучший фильм и до сих пор остается одной из самых известных работ режиссера.