Пигмалион (1938)

Снятый по одноименной пьесе Бернарда Шоу фильм разворачивается в лондонских кварталах начала XX века, где профессор фонетики Генри Хиггинс уверен, что его научные знания позволяют ему трансформировать любого человека, подкорректировав его речь и поведение в соответствии с нормами высшего общества. Однажды на улице он встречает цветочницу Элизу Дулиттл, которая говорит на простонародном лондонском диалекте кокни и не может похвастаться изысканными манерами, и решает, что она станет идеальным объектом для его дерзкого эксперимента. Вместе с другом, полковником Пикерингом, Хиггинс берется за обучение Элизы: они отрабатывают ее произношение, учат правилам этикета, объясняют, как вести себя на светских мероприятиях. Девушка оказывается не просто пассивным ученицей: у нее есть твердый характер, она стремится изменить свою судьбу и вырваться из нищеты, в которой жила до встречи с профессором, поэтому относится к занятиям со всей серьезностью, несмотря на постоянные насмешки и пренебрежение со стороны Хиггинса. Главная проверка их совместной работы — бал у зажиточных лондонцев, где Элиза должна представиться в обществе как некая иностранная герцогиня, и никто не должен догадаться о ее настоящем происхождении. Эксперимент оказывается настолько успешным, что даже сам Хиггинс не сразу может поверить в результат, но дальнейшие события заставляют его пересмотреть свои взгляды на Элизу и на саму возможность изменить человека, не затрагивая его внутренний мир. В главных ролях снялись Лесли Говард, создавший образ самоуверенного, но не лишенного человеческих слабостей профессора фонетики, и Венди Хиллер, чья Элиза получила признание критиков и принесла актрисе номинацию на премию «Оскар». Картина получила шесть номинаций на главную кинопремию США, включая номинации за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучший адаптированный сценарий, и считается одной из лучших экранизаций произведений Бернарда Шоу.