Убить Билла: Кровавое дело целиком (2004)

Эта режиссёрская версия вышла в 2004 году и представляет собой полный свод обеих частей саги, объединённые в единое полотно без разрывов между сюжетными блоками. Общая длительность почти 4,5 часа позволяет раскрыть все детали истории, которые были сокращены для прокатных релизов отдельных частей, и показать путь главной героини от жертвы предательства до безжалостной мстительницы во всей полноте. История начинается с того, что наёмную убийцу по прозвищу Чёрная Мамба расстреливают люди Билла в день её свадьбы с главой преступной банды. Пуля попадает ей в голову, но женщина выживает и проводит четыре года в коме. Очнувшись, она обнаруживает, что беременна, и ставит перед собой единственную цель: убить всех причастных к предательству, оставив самого Билла напоследок. Квентин Тарантино наполнил картину фирменными для себя приёмами: неоновая эстетика 70-х, отсылки к спагетти-вестернам, японским боевикам и аниме, хореографически выверенные боевые сцены, острые диалоги и подбор культовых треков для саундтрека, которые идеально дополняют атмосферу каждой сцены. В актёрском составе — Ума Турман в главной роли, Дэвид Кэррадайн в роли Билла, а также Люси Лью, Дэрил Ханна, Майкл Мэдсен и Чиаки Курияма, каждый из которых создаёт запоминающийся яркий образ. Версия «Кровавое дело целиком» стала эталонной для поклонников режиссёра, так как включает сцены, не вошедшие в прокатные версии отдельных частей, и позволяет оценить всю историю мести Чёрной Мамбы как единое целое, без лишних обрывов и сокращений.