Переправа (2008)

Действие фильма разворачивается в конце 1990-х годов в одном из бедных шахтёрских посёлков Северной Кореи. Главный герой, простой рабочий Ён-су, живёт вместе с женой, которая ждёт рождения второго ребёнка, и маленьким сыном. Семья едва сводит концы с концами, но всё же находит в себе силы радоваться мелочам и поддерживать друг друга. Всё меняется, когда у жены Ён-су обнаруживают туберкулёз — болезнь, которая в условиях тотального дефицита лекарств и продуктов в Северной Корее равняется смертному приговору. Герой пытается найти любые способы достать необходимые препараты, но все его попытки проваливаются: государственная система не оставляет места для личных проблем простых граждан, а в местных больницах даже нет базовых средств для лечения. Понимая, что если он останется, то потеряет и жену, и ещё не родившегося ребёнка, Ён-су принимает отчаянное решение — бежать в соседний Китай, где можно заработать достаточно денег, чтобы оплатить лечение и обеспечить семью всем необходимым. Но этот побег не будет простым: границу между двумя странами охраняют жестокие патрули, а в Китае нелегальным мигрантам грозит депортация обратно в Северную Корею с суровыми наказаниями. Лента снята известным южнокорейским режиссёром Ким Ки-дуком, который в своих работах часто обращается к темам социального неравенства, человеческого достоинства и сложных моральных выборов, которые приходится делать людям в экстремальных условиях. Фильм получил признание на нескольких международных кинофестивалях, в том числе был показан в конкурсной программе Берлинале 2008 года.