CODA: Ребенок глухих родителей (2020)

В небольшом городке Глостер, штат Массачусетс, семья глухих ведет традиционный рыболовный бизнес, передаваемый из поколения в поколение. 17-летняя Руби с детства выступает для родителей и старшего брата посредником между ними и внешним миром: переводит звуки, помогает вести переговоры с клиентами, решать бытовые вопросы, и так привыкла ставить интересы семьи выше собственных, что даже не задумывалась о личных желаниях. Все меняется, когда подруга уговаривает Руби пойти с ней в школьный хор. Необычный тембр голоса девушки замечает руководитель коллектива, который убеждает ее попробовать свои силы на прослушивании в престижную музыкальную школу Бостона. Руби впервые понимает, что пение — это не просто случайное увлечение, а то, чем она действительно хочет заниматься. Теперь перед ней стоит нелегкий выбор: остаться с семьей, которая без ее помощи не сможет продолжать бизнес и нормально контактировать с окружающими, или рискнуть и пойти за своей мечтой, которая до сих пор казалась ей чем-то недоступным. Лента сочетает в себе теплую семейную драму, искрометные комедийные сцены и яркие музыкальные номера, раскрывающие талант главной героини. Это ремейк французского фильма «Парижские тайны» 2014 года, снятый Сиан Хедер, которая также выступила автором сценария. В главных ролях — Эмилиа Джонс, а роли родителей и брата Руби исполнили действительно глухие актеры: Трой Катар, Марли Матлин и Дэниел Дурент, что сделало образ семьи максимально аутентичным. Лента получила четыре «Оскара», включая награды за лучшую картину, лучший адаптированный сценарий и лучшую мужскую роль второго плана для Троя Катара.