Величайший Повелитель демонов перерождается как типичное ничтожество (1 сезон)

Самый могущественный Повелитель демонов, правивший миром на протяжении тысячелетий, однажды осознаёт, что его бессмертная жизнь превратилась в бесконечную рутину. Чтобы внести хоть каплю разнообразия в существование, он принимает неожиданное решение: добровольно отказывается от большей части своей магической силы и перерождается в теле обычного подростка из японской деревни под именем Ард. Однако уже в первые дни новой жизни Ард понимает, что современный мир оказался куда более скудным на сильных магов, чем он ожидал. Все окружающие, от местных жителей до представителей королевской власти, настолько слабы по сравнению с его остаточными способностями, что он снова оказывается самым могущественным существом на планете. Вскоре к нему начинают обращаться с неожиданными предложениями: представители королевской семьи просят Арда занять трон монарха, полагая, что его сила способна спасти королевство от надвигающихся угроз. Параллельно в жизни Арда появляется его бывший приспешник, который не рад перерождению бывшего повелителя и готов на всё, чтобы его убить. Несмотря на все соблазны и угрозы, у Арда есть своя главная цель, ради которой он готов отказаться от власти и славы. Ему нужно просто жить спокойной жизнью, достичь своей заветной мечты, которую он вынашивал ещё во времена правления демонами. Сможет ли он отгородиться от всех проблем и получить то, что хочет, или судьба снова заставит его встать на путь защитника всего живого?