События сериала разворачиваются в небольшом пограничном поселке на севере Финляндии, за Полярным кругом, где местные жители привыкли к суровым арктическим условиям, но не к жестоким преступлениям, нарушающим привычный уклад. Молодая сотрудница полиции Нина Каутсало, которая только начинает строить карьеру в правоохранительных органах, в рамках очередного задания по борьбе с браконьерами...
