Действие сериала разворачивается в начале 2000-х в небольшом норвежском городе Сарпсборг, где местная полиция уже несколько лет безуспешно борется с растущей волной подросткового насилия и массовой продажи запрещенных веществ. Город, который раньше считался спокойным, постепенно превращается в поле для противостояния правоохранительных органов и молодых людей, не видящих для себя никаких...
