Российская комедия 2006 года представляет собой авторский ремейк знаменитой новогодней картины, хотя и не является точной копией оригинала. Все действие разворачивается в том же Доме Культуры, где полвека назад герои встречали Новый год, — теперь учреждение носит имя Огурцова, а его руководит господин Кабачков, человек, для которого важнее всего личная выгода и соблюдение формальностей.
