Вит и Дэнг прожили семь лет в Америке, и теперь пара возвращается на родину Дэнг — в Таиланд, чтобы сделать остановку в Бангкоке перед дальней дорогой. Они регистрируются в небольшом отеле в центре столицы, и, пока Дэнг принимает душ и unpackess вещи, Вит спускается в расположенный на первом этаже бар, чтобы купить сигареты и выпить чашку кофе.
