Марти Риггз ждёт долгожданного сына от Лорны Коул, а его напарник Роджер Мертон готовится к роли деда — оба детектива получили звания капитанов, ощущают на себе возраст, но не могут отказаться от опасных дел, которые так любили на протяжении всей карьеры. Однажды коллеги отправляются на совместную рыбалку, чтобы отвлечься от рабочих проблем, но замечают подозрительный корабль, на котором...
