Донни Фицпатрик, инспектор полиции из Ньюфаундленда, после того как слишком близко подобрался к связям местного влиятельного политика с нелегальным бизнесом, получает неожиданный перевод на отдалённый архипелаг Сен-Пьер и Микелон — французскую заморскую территорию у берегов Канады, где служит в небольшой местной полицейской службе.
