В 1994 году на экраны вышел американский ремейк знаменитой истории о преданной собаке колли, который сохранил всю теплоту и душевность оригинала, но подошел к сюжету с современным для того времени взглядом. Действие разворачивается в сельской местности США, где семья Тернеров, возвращающаяся домой из Балтимора, случайно подбирает симпатичного щенка колли на обочине дороги.
