Действие разворачивается в живописном лесу на окраине китайского городка, где живут два брата-медведя — неутомимые защитники природы, которые не дают никому портить их дом. Их главный противник — опытный лесоруб Вик, который постоянно придумывает хитроумные механизмы и схемы, чтобы срубить как можно больше деревьев, но братья каждый раз выводят его из строя и заставляют отступать с пустыми руками.
