Ремейк культового британского телесериала 1970-х годов переносит действие в современный Лондон и рассказывает о работе специального подразделения полиции, которое занимается борьбой с наиболее опасными преступными группировками столицы. В отличие от коллег, детективы этого отряда не привыкли ограничиваться строгими процедурами и буквой закона — для них главный результат, а не формальные отчеты.
