Экранизация первого романа популярной скандинавской детективной серии Юсси Адлер-Ольсена, которая стала стартом для целой кинофраншизы о работе отдела Q датской полиции, занимающегося делами, которые годами лежат в архивах без движения. Главные герои — опытный циничный детектив Карл Мёрк и его молодой напарник Ассад, только недавно переведенный в этот не самый престижный отдел.
