Действие пятого фильма по вселенной «Звездного пути» разворачивается после череды стандартных конфликтов в нейтральной зоне: на песчаной планете Нимбус III повстанцы под предводительством вулканеанца Сайбка объявляют себя новой силой, готовой бросить вызов Федерации. Сайбок обладает редчайшими для представителей его расы парапсихологическими способностями: ему достаточно нескольких минут...
