«Страсти Христовы» — режиссерский дебют Мела Гибсона, вышедший на экраны в 2004 году. Проект был частично профинансирован режиссером лично, а для создания достоверной атмосферы I века диалоги в фильме сняты на арамейском и латыни с субтитрами на современный английский (в русском дубляже сохранен оригинальный звук с субтитрами).
