Действие разворачивается в Берлине 2004 года, когда на город всё ещё влияют последствия объединения, а криминальные разборки и проблемы с интеграцией мигрантов остаются острыми темами. Обычная игра в футбол для молодого Юсуфа оборачивается арестом: полиция предъявляет ему обвинения в участии в серии ограблений банков, которые потрясли город в предыдущие месяцы.
