Ремейк культового британского телесериала 1970-х годов переносит действие в современный Лондон и рассказывает о работе специального подразделения полиции, которое занимается борьбой с наиболее опасными преступными группировками столицы. В отличие от коллег, детективы этого отряда не привыкли ограничиваться строгими процедурами и буквой закона — для них главный результат, а не формальные отчеты.
Майк Бертон Филлипсон: фильмы и сериалы
Семья Гамильтонов, уже привыкшая к жизни на грани закона и постоянным поискам новых источников крови, вынуждена срочно переехать в тихий провинциальный городок, чтобы скрыться от последствий своих прошлых преступлений. Они надеются, что вдали от больших городов им удастся начать новую жизнь, не привлекая лишнего внимания местных жителей.