Представьте ситуацию, когда одна случайная ошибка переворачивает всю жизнь, а попытка исправить её приводит к ещё более тяжёлым последствиям. Именно с этой дилеммы начинается ранняя работа Дени Вильнёва, которая уже в 2000 году показала его как одного из самых самобытных режиссёров нового поколения канадского кино.
