Медвежонок Тедди обожает мёд, а его папа-медведь знает множество историй о далёких землях, где этого лакомства можно набрать столько, что хватит на целый год. Когда в их лесу начинают распространяться слухи о легендарной Золотой земле — бесконечном источнике сладкого продукта — Тедди не может устоять и уговаривает отца отправиться в долгое путешествие.
