Действие картины разворачивается в бельгийско-французской приграничной местности, где живёт многопоколенная семья Белье. Все её взрослые члены страдают от полной глухоты, и только 16-летняя Паула может слышать и говорить, поэтому она с детства выступает для родителей незаменимым переводчиком: помогает на семейной ферме, общается с покупателями на местном рынке, где Белье продают домашние сыры.
