Режиссеры проекта годами вели скрытое наблюдение за семейством рысей, обитающих на границе Франции и Швейцарии, в живописных предгорьях массива Юра. Съемочная группа не вмешивалась в жизнь животных, поэтому все кадры получились абсолютно естественными, без постановочных сцен и приукрашивания дикой природы.
