События разворачиваются во Франции в конце 1999 года, когда после Рождественских праздников бесследно исчезает 11-летняя Шарлотта Мейер. Исчезновение девочки становится резким толчком для нескольких параллельных сюжетных линий, главная из которых сосредоточена на работе капитана полиции Пьера Кастена, которому поручают руководство расследованием.
