Обычная служба в полицейском участке небольшого южнокорейского города состоит из рутинных проверок, составления протоколов по мелочам и попыток наладить контакт с местными жителями, которые не всегда доверяют представителям власти. Все меняется во время одного из ночных патрулей: главный герой попадает под мощный разряд молнии во время грозы, и после этого его жизнь больше никогда не будет...
Ким Бён-ман: фильмы и сериалы
Действие третьей части популярной корейско-гонконгской франшизы разворачивается после скандала, в который попадает Арён — дочь влиятельного босса триады из Гонконга. Девушку обвиняют в убийстве главы конкурирующей группировки, и чтобы спасти себя от мести соперников и невольно навлечь беду на свою семью, она вынуждена срочно покинуть родной город и скрываться на территории Южной Кореи.