Жаркое лето 1975 года в небольшой французской деревне становится временем, когда старая боль всплывает на поверхность. В эти края переезжает семья, где отец прикован к инвалидной коляске, а их девятнадцатилетняя дочь Элиана пытается начать обычную жизнь после долгого переезда. Девушка знакомится с молодым местным пожарным Флоримоном, и кажется, что это случайное знакомство может стать началом...
Жан Гавен: фильмы и сериалы
В центре истории — комиссар полиции Жосс, которому осталось всего полгода до заслуженного отдыха на пенсии. Его спокойные планы рушатся, когда неизвестная банда совершает дерзкое ограбление инкассаторского броневика, при котором погибают все сопровождающие охранники. Расследование поручают коллегам Жосса, но сам ветерану не дают покоя масштабы преступления и жестокость нападавших.