Действие разворачивается в провинциальном французском курортном городке, где жизнь течет размеренно, но часто преподносит неожиданные повороты. Однажды ночью в темном подземном гараже машина Элен, анестезиолога местной больницы, едва не сбила молодого человека по имени Жиль. Чтобы составить протокол происшествия, им приходится отправиться в ближайшее ночное кафе — и эта вынужденная встреча...
