Действие фильма разворачивается в 1917 году в отдалённой уэльсской деревне, куда прибывают два британских картографа для составления точной топографической карты местности. Они замечают холм Финон-гавр, которому не хватает всего 16 футов, чтобы по английским правилам считаться горой — для этого высота должна быть не менее 1000 футов.
