Действие картины разворачивается во время летних каникул, которые главный герой — подросток Дюкобю, известный своими проделками в школе, — проводит вместе с родителями на солнечном юге Франции. Вместо спокойного отдыха и расслабления на пляже ему приходится постоянно краснеть за неожиданные выходки членов его семьи, которые никак не могут вести себя сдержанно в общественном месте, устраивая...
