Пало-Альто — небольшой уютный городок в предместьях Сан-Франциско, где жизнь течет размеренно, а главные переживания у старшеклассников связаны с учебой, футбольными матчами и первыми романтическими чувствами. Главная героиня, Эйприл, капитан школьной женской футбольной команды, живет обычной жизнью подростка, пока не знакомится с новым молодым тренером, который вызывает у нее симпатию.
