Юрай — простой сельский пастух из отдалённого словацкого села, который с детства мечтал о новой жизни за океаном, но скромный заработок не позволял накопить даже на билет до Америки. Однажды во время прогулки с овцами он забрёл к старым развалинам замка на краю деревни и встретил там загадочную женщину по имени Юлия — хозяйку поместья, расположенного рядом с руинами.
