Это американский ремейк культовой картины французского нововолнового кино, перенесенный в контекст 1980-х годов с характерной для эпохи энергией и визуальным стилем. Режиссерское видение сохраняет основную идею оригинала, но адаптирует сюжет под реалии американского шоу-бизнеса и криминальной среды пустынных штатов.
