Документальная лента 2002 года была снята не профессиональной съёмочной группой, а двумя французскими братьями — Жюлем и Гедеоном Ноде, которые приехали в Нью-Йорк, чтобы снять фильм о работе новичка в одной из местных пожарных команд. В тот день они находились вместе с пожарным расчётом, который выехал по вызову о запахе газа, и оказались свидетелями первого удара самолёта по Северной башне...
